Grow potatoes in containers with these easy methods for home gardeners. Learn the optimal soil, container size, and growing conditions.